-
1 conversion numérique-analogique (pour les appareils de mesure)
цифро-аналоговое преобразование (для измерительных приборов)
-
[IEV number 314-02-02]EN
digital to analogue conversion (for measuring instruments)
transformation of a digital representation of the measurand into an analogue signal representing the measurand
[IEV number 314-02-02]FR
conversion numérique-analogique (pour les appareils de mesure)
transformation d'une représentation numérique du mesurande en un signal analogique représentant le mesurande
[IEV number 314-02-02]Тематики
- измерение электр. величин в целом
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > conversion numérique-analogique (pour les appareils de mesure)
-
2 convertisseur
kɔ̃vɛʀtisœʀm; TECHWandler m, Konverter m, Umformer mconvertisseurconvertisseur [kõvεʀtisœʀ]électricité, physique Konverter masculin; Beispiel: convertisseur numérique analogique Digital-Analog-Wandler masculin; Beispiel: convertisseur d'images Bildumformer masculin; Beispiel: convertisseur de tension Spannungsumwandler masculin -
3 signal analogique/numérique
analog/digital signal -
4 convertisseur analogique-numérique
аналого-цифровой преобразователь
АЦП
Функциональный элемент, осуществляющий преобразование аналоговой переменной в цифровую величину.
[ ГОСТ 18421-93]
аналого-цифровой преобразователь
АЦП
Электронное устройство, преобразующее аналоговый сигнал в дискретный цифровой код
[Система неразрушающего контроля. Виды (методы) и технология неразрушающего контроля. Термины и определения (справочное пособие). Москва 2003 г.]
аналого-цифровой преобразователь
АЦП
Устройство, используемое для преобразования аналогового сигнала в цифровой код с целью его дальнейшей обработки или передачи по каналам связи.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]
аналого-цифровой преобразователь
Нрк преобразователь напряжение-код
преобразователь аналог-код
Устройство, с помощью которого осуществляется преобразование аналоговой величины в цифровой код.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 84. Аналоговая вычислительная техника. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1972 г.]
Рис. Schneider Electric
Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
- аналоговая и аналого-цифровая выч.техн.
- схемотехника
Синонимы
EN
- A/D converter
- ADC
- analog-digital converter
- analog-to-digit converter
- analog-to-digital converter
- analog/digital converter
- encoder
- voltage-to-digital converter
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > convertisseur analogique-numérique
-
5 convertisseur analogiquedigital
аналого-цифровой преобразователь
АЦП
Функциональный элемент, осуществляющий преобразование аналоговой переменной в цифровую величину.
[ ГОСТ 18421-93]
аналого-цифровой преобразователь
АЦП
Электронное устройство, преобразующее аналоговый сигнал в дискретный цифровой код
[Система неразрушающего контроля. Виды (методы) и технология неразрушающего контроля. Термины и определения (справочное пособие). Москва 2003 г.]
аналого-цифровой преобразователь
АЦП
Устройство, используемое для преобразования аналогового сигнала в цифровой код с целью его дальнейшей обработки или передачи по каналам связи.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]
аналого-цифровой преобразователь
Нрк преобразователь напряжение-код
преобразователь аналог-код
Устройство, с помощью которого осуществляется преобразование аналоговой величины в цифровой код.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 84. Аналоговая вычислительная техника. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1972 г.]
Рис. Schneider Electric
Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
- аналоговая и аналого-цифровая выч.техн.
- схемотехника
Синонимы
EN
- A/D converter
- ADC
- analog-digital converter
- analog-to-digit converter
- analog-to-digital converter
- analog/digital converter
- encoder
- voltage-to-digital converter
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > convertisseur analogiquedigital
-
6 conversion analogique-numérique (pour les appareils de mesure)
аналогово-цифровое преобразование (для измерительных приборов)
-
[IEV number 314-02-01]EN
analogue to digital conversion (for measuring instruments)
transformation of an analogue signal representing the measurand into a digital representation of the measurand
[IEV number 314-02-01]FR
conversion analogique-numérique (pour les appareils de mesure)
transformation d’un signal analogique représentant le mesurande en une représentation numérique du mesurande
[IEV number 314-02-01]Тематики
- измерение электр. величин в целом
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > conversion analogique-numérique (pour les appareils de mesure)
-
7 mise à l'échelle (pour la conversion analogique-numérique)
масштабирование (для аналогово-цифрового преобразования)
-
[IEV number 314-02-03]EN
scaling (for analogue-to-digital conversion)
operation, generally preceding analogue-to-digital conversion, either by amplification or attenuation, to match the range of the input signal to that of the converter
[IEV number 314-02-03]FR
mise à l'échelle (pour la conversion analogique-numérique)
opération, précédant généralement une conversion analogique-numérique comportant soit une amplification, soit une atténuation pour adapter le domaine du signal d'entrée à celui du convertisseur
[IEV number 314-02-03]Тематики
- измерение электр. величин в целом
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > mise à l'échelle (pour la conversion analogique-numérique)
-
8 DAC
англ.; сокр. от digital-to-analog converterцифроаналоговый преобразователь, ЦАП -
9 signal
masculine nounsignal ; ( = indice) sign* * *pl - aux siɲal, o nom masculin signalle signal du départ — gén, Armée the signal to leave; Sport the starting signal
Phrasal Verbs:* * *siɲal, osignaux pl nm1) (signe convenu) signal2) (= écriteau) signsignaux; signaux lumineux — traffic lights
3) TECHNIQUE signal* * *signal, pl - aux nm signal; signal convenu agreed signal; signal audio/radio/vidéo audio/radio/video signal; au signal de qn at sb's signal; donner le signal de qch to give the signal for sth; donner le signal du départ gén, Mil to give the signal to leave; Sport to give the starting signal; donner le signal d'entrée à qn to cue sb in.signal d'alarme alarm signal; tirer le signal d'alarme lit to pull the alarm; fig to raise the alarm; signal d'appel Télécom call waiting service; signal de danger danger signal; signal de détresse Aviat, Naut distress signal; Aut emergency signal; signal lumineux traffic light; signal de ralentissement speed limit sign; signal sonore ( de répondeur) tone.( pluriel masculin signaux) [siɲal, o] nom masculin1. [signe] signal2. [annonce]cette loi a été le signal d'un changement de politique this law signalled ou was the signal for a shift in policy3. [dispositif] signalsignal d'alarme/d'incendie alarm/fire signalsignal sonore/lumineux sound/light signalsignaux de port port ou harbour signalssignal fermé/ouvert on/off signalsignal analogique/numérique analog/digital signal7. ÉCONOMIE -
10 réseau de communication
сеть связи
—
[http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index&d=23]EN
communication network
system of communication nodes and links that provides transmission of analog or digital signals
EXAMPLES Telecommunications networks, Internet, intranet, extranet, Wide Area Networks (WAN), Local Area Networks (LAN) and computer networking utilizing information technology.
NOTE 1 A network has its boundary. All nodes at the network boundary are called ends. In some applications, the term “node” is used instead of “end” as a communication access point to the network, as well as for interconnections between the transmission links.
NOTE 2 A “backbone” communication network consists of core network and high-speed transmission lines (national or international), connecting between major switching network nodes (interconnection of transmission lines) at various locations in a country or region.
[IEC 61907, ed. 1.0 (2009-12)]FR
réseau de communication
système constitué de nœuds et de liaisons de communication assurant la transmission des signaux analogiques ou numériques
EXEMPLES Les réseaux de télécommunications, l’Internet, l'intranet, l’extranet, les réseaux étendus (WAN), les réseaux locaux (d'entreprise) (RLE) et les réseaux informatiques utilisant les technologies de l’information.
NOTE 1 Un réseau comporte sa propre frontière. L’ensemble des nœuds situés au niveau de la frontière d’un réseau s’appellent des terminaux. Dans certaines applications, le terme «nœud» est utilisé à la place du terme «terminal» comme point d'accès de communication au réseau, ainsi que pour désigner les interconnexions entre les liaisons de transmission.
NOTE 2 Un réseau de communication «fédérateur» est constitué d’un réseau central et de lignes de transmission à grande vitesse (nationales ou internationales) reliant entre eux des nœuds de réseaux de commutation importants (interconnexion de lignes de transmission) en divers lieux d'un pays ou d'une région.
[IEC 61907, ed. 1.0 (2009-12)]Тематики
EN
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > réseau de communication
-
11 convertisseur numérique-analogique
цифро-аналоговый преобразователь
ЦАП
Функциональный элемент, осуществляющий преобразование цифровой величины в аналоговую переменную.
[ ГОСТ 18421-93]
Тематики
- аналоговая и аналого-цифровая выч.техн.
Синонимы
EN
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > convertisseur numérique-analogique
-
12 réseau électronique d'information
электронная информационная сеть
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
electronic information network
A system of interrelated computer and telecommunications devices linked to permit the exchange of data in digital or analog signals. (Source: WIC)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > réseau électronique d'information
См. также в других словарях:
Digital-analog-Umsetzer — Digital analog Umsetzer, Abkürzung DAU, Digital analog Wandler, D A Wandler, elektronische Anordnung, die digitale Signale (z. B. Ausgangsdaten eines Computers) in Analogsignale umsetzt (d. h., es wird die Signalstruktur verändert), um sie der… … Universal-Lexikon
Digital-Analog-Wandler — Ein Digital Analog Umsetzer (DAU, engl. digital to analog converter (DAC), oder Digital Analog Wandler genannt) wird verwendet, um quantisierte digitale Signale oder einzelne Werte in analoge Signale umzusetzen. Quelle der Signale sind dabei der… … Deutsch Wikipedia
Digital-Analog-Wandlung — Ein Digital Analog Umsetzer (DAU, engl. digital to analog converter (DAC), oder Digital Analog Wandler genannt) wird verwendet, um quantisierte digitale Signale oder einzelne Werte in analoge Signale umzusetzen. Quelle der Signale sind dabei der… … Deutsch Wikipedia
Digital-analog-Umsetzer — Ein Digital Analog Umsetzer (DAU, engl. digital to analog converter (DAC), oder Digital Analog Wandler genannt) wird verwendet, um quantisierte digitale Signale oder einzelne Werte in analoge Signale umzusetzen. Quelle der Signale sind dabei der… … Deutsch Wikipedia
Digital-Analog-Umsetzer — Ein Digital Analog Umsetzer (DAU, engl. digital to analog converter (DAC)), auch Digital Analog Wandler oder D/A Wandler genannt, wird verwendet, um digitale Signale oder einzelne Werte in analoge Signale umzusetzen. DAUs sind elementare… … Deutsch Wikipedia
Digital-Analog-Wandler — Di|gi|tal Ana|log Wạnd|ler 〈m. 3; EDV〉 elektronisches Gerät zur Umsetzung digitaler in analoge Signale; Ggs Analog Digital Wandler * * * Digital analog Wandler [engl. D/A converter] (D/A Wandler, DAC), ein elektronischer Baustein, der digitale … Universal-Lexikon
Digital-Analog-Konverter — analoginis skaitmenų keitiklis statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Keitiklis, keičiantis skaitmenų kodą analoginiu signalu. atitikmenys: angl. digital analogue converter vok. Digital Analog Konverter, m; Digital Analog… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
Digital-Analog-Umsetzer — analoginis skaitmenų keitiklis statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Keitiklis, keičiantis skaitmenų kodą analoginiu signalu. atitikmenys: angl. digital analogue converter vok. Digital Analog Konverter, m; Digital Analog… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
Digital-Analog-Wandler — analoginis skaitmenų keitiklis statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Keitiklis, keičiantis skaitmenų kodą analoginiu signalu. atitikmenys: angl. digital analogue converter vok. Digital Analog Konverter, m; Digital Analog… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
Digital-Analog-Konverter — analoginis skaitmenų keitiklis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. digital analogue converter vok. Digital Analog Konverter, m; Digital Analog Umsetzer, m; Digital Analog Wandler, m rus. цифро аналоговый преобразователь, m pranc.… … Fizikos terminų žodynas
Digital-Analog-Umsetzer — analoginis skaitmenų keitiklis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. digital analogue converter vok. Digital Analog Konverter, m; Digital Analog Umsetzer, m; Digital Analog Wandler, m rus. цифро аналоговый преобразователь, m pranc.… … Fizikos terminų žodynas
